-
1 -satisfying o satisfactory?-
Nota d'usoGli aggettivi satisfying e satisfactory possono essere tradotti entrambi con “soddisfacente”, ma possiedono sfumature di significato diverse. Satisfactory indica l'adeguamento a parametri o criteri richiesti: The sales figures are satisfactory, i dati delle vendite sono soddisfacenti (corrispondono alle aspettative). Satisfying ha un significato un po' più forte, in quanto indica una soddisfazione personale e si avvicina di più all'aggettivo “appagante”: a satisfying career, una carriera appagante. -
2 satisfying
satisfying [ˈsætɪsfaɪɪŋ][life, work, career] satisfaisant ; [task, experience] gratifiant* * *['sætɪsfaɪɪŋ]1) ( filling) [meal] substantiel/-ielle2) ( rewarding) [job] qui apporte de la satisfaction; [life] bien rempli; [relationship] heureux/-euse3) ( pleasing) [result, progress] satisfaisant -
3 satisfying
adj.1.задоволувачки (резултат): satisfying job/career/relationship/life работа/кариера/врска/живот исполнет(a) co/iiiTO нуди задоволство2. доволен, што заситува (јадење)3. it's satisfyingto do sth причинува задоволство да (се) (на)прави нешто -
4 teaching
['tiːtʃɪŋ] 1.nome insegnamento m.2.to go into o enter teaching dedicarsi all'insegnamento; to do some teaching in the evenings — tenere dei corsi o dare delle lezioni serali
modificatore [career, post, qualification] di insegnante; [method, materials] didattico* * *1) (the work of teacher: Teaching is a satisfying job; ( also adjective) the teaching staff of a school.) insegnamento2) (guidance or instruction: She followed her mother's teaching.) insegnamenti3) (something that is taught: one of the teachings of Christ.) insegnamenti* * *['tiːtʃɪŋ] 1.nome insegnamento m.2.to go into o enter teaching dedicarsi all'insegnamento; to do some teaching in the evenings — tenere dei corsi o dare delle lezioni serali
modificatore [career, post, qualification] di insegnante; [method, materials] didattico -
5 teaching
1) (the work of teacher: Teaching is a satisfying job; (also adjective) the teaching staff of a school.) enseñanza2) (guidance or instruction: She followed her mother's teaching.) lección3) (something that is taught: one of the teachings of Christ.) enseñanza, doctrinateaching n enseñanzatr['tiːʧɪŋ]1 enseñanza1 docente1 doctrina, enseñanzas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLteaching practice prácticas nombre femenino plural de magisterioteaching staff profesorado, personal nombre masculino docenteteaching ['ti:ʧɪŋ] n: enseñanza fadj.• docente adj.n.• disciplina s.f.• doctrina s.f.• enseñanza s.f.• magisterio s.m.'tiːtʃɪŋ1) u ( profession) enseñanza f, docencia f; (before n) <post, position> docente, de profesor/profesorathe teaching profession — la enseñanza, la docencia
the teaching staff — el profesorado, el personal docente
2) ( doctrine) (often pl) enseñanza f['tiːtʃɪŋ]1. Nhave you considered a career in teaching? — ¿has pensado en dedicarte a la enseñanza?
2) (=activity) enseñanza four aim is to improve the teaching in our schools — nuestra meta es mejorar (el nivel de) la enseñanza en los colegios
I like teaching — me gusta dar clases or enseñar
the church's teaching on birth control — las enseñanzas or la doctrina de la Iglesia con respecto al control de la natalidad
2.CPDteaching aid N — artículo m didáctico, artículo m de enseñanza
teaching aids NPL — material m didáctico, material m de enseñanza
teaching assistant N — (US) profesor(a) m / f auxiliar
teaching certificate N — (US) ≈ certificado m de aptitud pedagógica, ≈ CAP m (Sp)
teaching hospital N — (Brit) hospital m clínico
teaching job N — trabajo m de docente
teaching material N — material m didáctico, material m de enseñanza
teaching post N — puesto m de profesor, puesto m docente
teaching practice N — (Brit) prácticas fpl de enseñanza
the teaching profession N — la profesión docente, la docencia
the teaching staff N — el profesorado, el cuerpo docente
* * *['tiːtʃɪŋ]1) u ( profession) enseñanza f, docencia f; (before n) <post, position> docente, de profesor/profesorathe teaching profession — la enseñanza, la docencia
the teaching staff — el profesorado, el personal docente
2) ( doctrine) (often pl) enseñanza f -
6 llena
Del verbo llenar: ( conjugate llenar) \ \
llena es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: llena llenar
llenar ( conjugate llenar) verbo transitivo 1 ‹ tanque› to fill (up); ‹ maleta› to fill, pack; llena algo de/con algo to fill sth with sth 2a) ( cubrir) llena algo de algo to cover sth with sth3 ( colmar) ‹ persona›: nos llenó de atenciones he made a real fuss of us 4 ( hacer sentirse realizado) ‹ persona›: verbo intransitivo [ comida] to be filling llenarse verbo pronominal 1◊ el teatro solo se llenó a la mitad the theater only filled to half capacity o was only half full;llenase de algo to fill with sth 2 ‹bolsillo/boca› to fill; llenase algo de algo to fill sth with sth 3 ( colmarse): se llenaon de deudas they got heavily into debt 4 [ persona] ( de comida): me llené (colloq) I'm full (up) (colloq)
lleno,-a
I adjetivo
1 (colmado) full (up)
luna llena, full moon
2 (superficie) covered: está llena de manchas, it's covered with stains
3 (gordito) plump
II m (en espectáculos) full house Locuciones: figurado de lleno, fully: se equivocó de lleno, he went fully wrong
llenar
I verbo transitivo
1 to fill: me llena de vergüenza/alegría, it fills me with shame/happiness
2 (una superficie) llené la pared de fotografías, I covered the wall with photos
3 (una comida, actividad, etc) to satisfy
II verbo intransitivo to be filling: la paella llena mucho, paella is very filling ' llena' also found in these entries: Spanish: caca - exquisitez - falsedad - frenética - frenético - inmundicia - llenar - llenarse - lleno - luna - pájaro - acción - cabeza English: burst - filling station - fountain - freckle - full moon - fun - glare - gorge - grime - same - satisfying - bounce - crowded - filling - rambling - spotty - unsatisfying - wood
См. также в других словарях:
Nicholas Lore — in 2010. Background information Born July 12, 1944 (1944 07 12) (age 67) … Wikipedia
McJob — is slang for a low paying, low prestige dead end job that requires few skills and offers very little chance of intracompany advancement.[1] The term McJob comes from the name of the fast food restaurant McDonald s, but is used to describe any low … Wikipedia
Arabian Jazz — is a novel written by Diana Abu Jaber and published in 1993; this fictional work traces the occurrences of an immigrant Jordanian family and their integration into American societyAbu Jaber, Diana. Arabian Jazz. New York: W.W. Norton, 1993.] .… … Wikipedia
The Wedding (Steel novel) — infobox Book | name = The Wedding title orig = translator = image caption = author = Danielle Steel cover artist = country = United States language = English series = genre = Romance novel publisher = Random House release date = April 2000 media… … Wikipedia
Characters of the Order of the Stick — This is a list of characters from the webcomic The Order of the Stick .The Order of the StickThe Order is said by Rich Burlew, the author of the strip, to be roughly 7th to 9th level (though fans have noted, based on the capabilities they have… … Wikipedia
Suzanne Clarke McDonough — (born 1933) is an American journalist, documentary filmmaker and anti drug activist, and the founder of Project Straight Dope, the nation s first anti drug abuse project. A graduate of the Medill School of Journalism (BSJ56), McDonough is… … Wikipedia
Characters of The Order of the Stick — This is a list of characters from the webcomic The Order of the Stick (OOTS). It is a comedic webcomic that celebrates and satirizes tabletop role playing games and medieval fantasy through the ongoing tale of the eponymous fellowship of… … Wikipedia
afterward — afterward, afterwards Afterward is restricted to North America • (Afterward, he had a long and satisfying career with the city Welfare Department New Yorker, 1987 • Afterward they were enormously and finally sick of each other Alice Munro, 1987… … Modern English usage
afterwards — afterward, afterwards Afterward is restricted to North America • (Afterward, he had a long and satisfying career with the city Welfare Department New Yorker, 1987 • Afterward they were enormously and finally sick of each other Alice Munro, 1987… … Modern English usage
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Marcello Lippi — Personal information Full name Marcello Romeo Lippi … Wikipedia
